On the topic of outsourcing, it may be worthwhile to check out these articles on how to automate the creation of faceless Youtube videos + shorts:

How to turn blog articles into Faceless Youtube videos

https://medium.com/feedium/how-i-turn-my-blog-articles-into-faceless-youtube-videos-automatically-fb7848cb5c9b

How to turn blog articles into Youtube shorts

https://medium.com/feedium/how-to-turn-your-blog-articles-into-youtube-shorts-automatically-4516ba6dcf0d

I hope it helps!